El Tigre Celta se deja sobornar

Publicado en 23 marzo 2012 a las 13:22

Cover

“Corrupción y abuso de poder 'endémico' en política” titula el Irish Times al día siguiente de que se publicase el informe del Tribunal Mahon, la investigación pública más larga en la historia de este Estado.

Comenzó en 1997, al investigarse la corruptela en pagos a políticos eminentemente por la concesión de permisos de planificación y cuestiones de recalificación de terrenos, el tribunal

… acusó al exprimer ministro Bertie Ahern de falsedad. Consideró que el excomisario europeo Pádraig Flynn se comportó de manera corrupta, y aseguró que el exprimer ministro, Albert Reynolds, ejerció abuso de poder.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

El tribunal reconoce que el primer ministro Ahern no dijo la verdad con respecto a pagos por valor superior a 275.000 libras irlandesas [349.177 euros] que circularon por cuentas vinculadas a él. Ahern aseguró siempre que el dinero no provenía de promotores a los que les hubiese hecho algún favor, sino de “préstamos personales” de amigos que le ayudaron en un periodo difícil de su vida cuando se estaba separando.

El informe de 3.200 páginas también saca a la luz que el comisario europeo Padraig Flynn recibió sobornos mientras fue ministro de Medio Ambiente irlandés, entre 1987 y 1993. Flynn aceptó una “donación” de 50.000 libras irlandesas [63.486 euros] de un promotor que quería comprar una granja en el oeste de Irlanda. También condena la participación de importantes personajes públicos, como el ex primer ministro Albert Reynolds, “al buscar las contribuciones financieras de empresarios que en aquel momento trataban de influir sobre el Gobierno para que éste aprobase varios proyectos comerciales”.

En un demoledor editorial titulado “Vergonzoso y nauseabundo: ya hemos tenido bastante”, el Irish Independent señala que los peores “efectos insidiosos” de la corrupción

… se notaron durante el boom del Tigre Celta e inmediatamente después de un solemne compromiso por parte de Bertie Ahern, primer ministro por aquel entonces, que en 1997 dijo que no toleraría la corrupción y que quienes lo fuesen serían perseguidos.

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema