Cover

“El presupuesto más despiadado” de la recesión económica afirma el Irish Independent, emitiendo su valoración sobre el nuevo presupuesto austero del Gobierno, que pretende ahorrar 3.500 millones de euros. Esos ahorros se conseguirán a través de una combinación de mayores tributos por la propiedad, los ingresos y el alcohol, recortes de prestaciones, incluidas las de los padres, los pensionistas y los parados. Irlanda tiene que ahorrar para continuar percibiendo el dinero de los rescates de la UE y el FMI. Aprovechando unas declaraciones que realizó el viceprimer ministro de Irlanda, Eamon Gilmore, en las que se comprometía a que el presupuesto sería justo y que “quienes más tenían serían los que más pagasen”, el columnista del diario Johnny Fallon arguye que resulta en todo caso injusto, puesto que

Había un gran número de elementos que se han retirado apresuradamente que son realmente muy difíciles de justificar a la hora de hablar de un presupuesto justo. El presupuesto de 2013 conllevará mucha penuria y lo hará porque el Gobierno no ha conseguido hacer su trabajo. La verdad es que al menos algunas de las medidas que se están tomando no tienen ningún sentido y a la UE le preocupa el juego a más largo plazo, y los efectos en otros países, con lo que presta poca atención a lo que ocurre sobre el terreno en Irlanda mientras tanto. Irlanda puede esperar. Es un presupuesto despiadado que sacrifica a las familias corrientes ante el altar de un modelo socioeconómico que nadie está seguro de que le guste o lo quiera, es el momento de decir ya basta.

En el Irish Times, Stephen Collins añade que el presupuesto ha trazado una fina línea y consigue que tanto el Partido Laborista como el Fine Gael, en la coalición gubernamental, estén satisfechos, pero señala que el nuevo impuesto de la propiedad puede desencadenar problemas en el futuro, puesto que

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Seguirá siendo una gran imposición y pagarlo alimentará un resentimiento generalizado entre un electorado que ya está en apuros.

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema