Una recuperación engañosa

Publicado en 16 agosto 2010 a las 09:55

Cover

En la portada de Frankfurter Rundschau, el águila de la bandera alemana luce nuevamente sus plumas e incluso un traje de Superman. Tal es la forma en que este periódico alemán ilustra la asombrosa recuperación de la economía alemana durante el segundo trimestre, nada menos que un 2,2% de crecimiento desde principios de año. A pesar de que este nivel de crecimiento no se alcanzaba desde hacía veinte años, el periódico advierte que todo esto está "lejos de constituir un milagro", ya que la "superestrella" de la economía europea corre el riesgo de no poder mantener ese ritmo debido al "dopaje" al que ha sido sometida. Efectivamente, "Angela Keynes", que el mote con el que este periódico se refiera a la canciller Merkel, durante el invierno 2008-2009 ha sostenido la economía del país a golpe de gasto público. A esto hay que sumar el buen funcionamiento del modelo alemán de consenso entre la patronal y los sindicatos y finalmente, estima FR, la señora Merkel "puede estar agradecida a Keynes por su teoría, además de agradecer a China y Estados Unidos por haberse esmerado en practicarla". Ha sido la demanda de Estados Unidos y de los países emergentes a lo que se debe, en gran parte, el despegue de de las exportaciones alemanas. Esta es la razón por la cual el periódico de Praga Hospodářské noviny, afirmaque "los alemanes lanzan a los checos hacia lo alto", como al resto de Europa, pero que "todo esto no durará mucho tiempo".

Categorías
Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema