“Las crecientes tensiones transatlánticas sobre el espionaje norteamericano en Europa siembran la duda” sobre las negociaciones entre la UE y Washington sobre el acuerdo de librecambio transatlántico y “comprometen los acuerdos existentes en ámbito de intercambio de datos electrónicos con los servicios de seguridad norteamericanos”, afirma The Irish Times.
El diario estima que las revelaciones sobre las escuchas de las que habría sido víctima Angela Merkel suponen una “ruptura de la confianza” hacia Washington, e indica que
la controversia ha dominado el Consejo Europeo, el 24 de octubre, donde los dirigentes de la UE deberán acordar un calendario definido para resolver sus profundas diferencias sobre el rescate de los bancos. También ha reabierto las divisiones entre las potencias europeas sobre los objetivos de las nuevas reglamentaciones en materia de protección de datos personales.