Cover

"Gran Bretaña en el punto de mira por vender armas a Bahréin”,titula The Independent. El Gobierno británico ha sido criticado por vender armamento a varios Gobiernos árabes que han tomado medidas enérgicas en las protestas a favor de la democracia durante las últimas semanas. El diario informa que el Gobierno dio el visto bueno el año pasado a la venta de material antidisturbios incluyendo “bombas lacrimógenas, cargas de demolición, bombas de humo y petardos”. La transacción se aprobó durante las elecciones de octubre del 2010 en Bahréin, las cuales se vieron enturbiadas por la campaña ofensiva contra los grupos de oposición chiíes. En los dos últimos días han muerto al menos cuatro personas y 231 han resultado heridas en las protestas para derrocar a la nada popular Administración de ese pequeño Estado del Golfo. El partido conservador actual tiene lazos muy antiguos con Bahréin, afirma el rotativo.