Bacteria E.coli

Madrid acusa a Bruselas de racanería

Publicado en 8 junio 2011 a las 10:33

Cover

"España importa un pepino", titula el diario La Razón aprovechand el juego de palabras al que se presta el nombre de la hortaliza. El eurodiputado europeo del partido UPyD (Unión, Progreso y Democracia), Francisco Sosa-Wagner, esgrimió literalmente un pepino durante el discurso que pronunció en el Parlamento Europeo y su imagen con la verdura en la mano ilustra la portada del rotativo. Pero Madrid no está para bromas al día siguiente del anuncio de la Comisión Europea que fija la ayuda económica para los agricultores europeos en 150 millones de euros. Los horticultores españoles son los principales damnificados por el hecho de que las primerassospechas tras detectarse una epidemia de E.coli en Alemania apuntaran al pepino español. La cifra establecida por la Comisión es “calderilla”, según La Razón, habida cuenta de que las pérdidas resultantes se estiman en unos 200 millones de euros semanales. El diario considera, además, que Alemania, “a la que ayer recriminó Bruselas su alarmismo e incompetencia, no debe irse de rositas del desastre”. Por otra parte, mientras que el pepino español se resiente, el rumano se aprovecha de la crisis y, “tras haber superado a la bacteria E.coli, circula libremente por Europa”, afirma el diario România Libera. El tipo de pepino “farbio”, de gran tamaño y más habitual en la UE, despierta suspicacias, pero el pequeño pepino rumano, en cambio, se vende como rosquillas en todas partes.

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema