Los bancos prestan, las ciudades pierden

Publicado en 21 septiembre 2011 a las 13:05

Cover

Libération ha proporcionado un listado en el que se recogen los préstamos tóxicos vendidos por Dexia Crédit Local (DCL), “el banco que ha arruinado a 5.500 municipios” franceses. Entre 1995 y 2009, esta entidad franco-belga prestó alrededor de 25.000 millones de euros a grandes ciudades y pequeños municipios en forma de préstamos denominados “estructurados”, basados en la evolución comparada del franco suizo, del euro, del yen y del dólar. Se trata, como escribeLibération de “trampas mortales”: ofrecen tipos de interés muy bajos los primeros años, pero “entramos en un mundo de locos, en el que cualquier acontecimiento mundial que tenga repercusiones económicas puede encarecer los pagos de un municipio francés”. Actualmente, las 5.500 colectividades locales deben pagar un interés de cerca de 4.000 millones de euros.

Como estos préstamos también son arriesgados para el que los comercializa, Dexia quiso protegerse ante los grandes bancos internacionales, comprándoles “swaps estructurados”, es decir, contratos de intercambio de dinero a futuros, para equilibrar su posición. “De repente, el montaje ideado es totalmente ventajoso para los grandes bancos. (...) Y si especulan bien, tendrán el éxito asegurado”, explica el diario. “De este modo, JP Morgan se ha embolsado 712 millones de euros de beneficios, el Royal Bank of Scotland, 676 millones y Goldman Sachs, 507 millones”.Libération concluye que “si existe un ámbito en el que hay que lamentar que la imaginación haya asumido el poder, sin estar dispuesta a aceptar sus responsabilidades, es sin duda el de las finanzas: los ciudadanos de los municipios afectados tendrán que pagar durante veinte años la creatividad de las cabezas locas de la banca. Y ya sabemos lo que nos espera: más impuestos, menos gastos y congelación de las inversiones futuras”.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves
Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema