“Tres citas clave" el jueves, anuncia el diario, recordando la importancia de dichos eventos: los mercados esperan los detalles de la hoja de ruta del BCE, el presidente español Mariano Rajoy Mariano Rajoy se reúne con la canciller alemana Angela Merkel, un momento clave para la ayuda financiera a España y, finalmente, el Tesoro español se enfrenta a su primera subasta de deuda pública desde julio.

Cover

Otra semana decisiva – Cinco Dias

Un país más candidato al fondo de rescate europeo: el primer ministro esloveno, Janez Jansa, anunció el fin de semana que su país está bajo "amenaza de insolvencia si no consigue colocar su deuda de aquí al mes de octubre". En el primer semestre de 2012, la economía del país disminuyó un 3,2% con respecto al mismo período del año anterior.

Cover

Eslovenia teme una quiebra del Estado – Financial Times Deutschland

El Gobierno francés concede una garantía de más de 20.000 millones de euros al Crédit Immobilier de France. Para ello, necesita el aval de la Comisión Europea en el marco del procedimiento de ayudas estatalaes. El CIF prepara un plan de recapitalización que será presentado a Bruselas.

Cover

El Estado, obligado a salvar un nuevo banco francés – Les Echos

La economía de la exRDA se descuelga con respecto a la del Oeste de Alemania: el nivel de productividad sigue siendo muy inferior y la distancia entre las condiciones de vida de ambas zonas sigue ahondándose. Un estudio realizado por el gabinete Roland Berger recomienda un “gancho de inversiones” de al menos 1 billón de euros.

Cover

Parón en el Este – Handelsblatt

26 oficiales de policía han resultado heridos tras una noche de disturbios en los barrios del norte de Belfast, donde las tensiones han resurgido durante la tradicional temporada de marchas estivales. La policía ha sido objeto de tiros cruzados entre grupos republicanos y lealistas.

Cover

En el punto de mira – The Belfast Telegraph

Armenia ha roto sus relaciones diplomáticas con Hungría, después de que Azerbaiyán decidiera amnistiar a un soldado azerí, condenado a cadena perpetua por la justicia húngara a causa del asesinato a hachazos de un oficial armenio en Budapest en 2004. El acusado fue extraditado el 31 de agosto a Bakú, en el marco de la política de apertura del Gobierno de Viktor Orbán hacia Asia Central.

Cover

Relaciones hechas trizas – Népszabadság

Un documento oficial ha sido enviado por el ministerio público portugués a las autoridades británicas para pedirles acceso a informaciones bancarias relativas a las sospechas de corrupción en la compra de dos submarinos alemanes en 2004. En aquella época, el actual ministro de Asuntos Exteriores, Paulo Portas, estaba a cargo de Defensa.

Cover

Portas sospechoso en el caso de los submarinos según el fiscal general – Diário de Notícias