Blog Los europeos y la crisis del coronavirus

Los confinados hablan a los confinados

Hemos pedido a nuestros lectores que nos cuenten cómo viven la epidemia de COVID-19, su experiencia de esta crisis, qué nos dice sobre Europa en general y qué esperan para su futuro. Las contribuciones se presentan de la más reciente a la menos reciente.

Publicado en 24 marzo 2020 a las 12:19

La indiferencia de los privilegiados

Stefania Pelleriti, Messina (Italia)

Mi preocupación está compartida entre la familia que vive en el norte de Italia, mi hermano que vive en Londres y las perspectivas de mi ciudad, Messina, que, con la provincia, no llega a cien camas en cuidados intensivos. El episodio que ha mantenido a la ciudad en suspenso durante una semana ahora concierne a ciertos grupos que, a finales de marzo, fueron a esquiar a las regiones del norte y, después de regresar a casa, continuaron llevando sus vidas sin preocuparse por la propagación de contagio.

Más allá de cualquier juicio moral sobre el comportamiento de estas personas, entre las que se incluyen muchos médicos, todos pertenecientes a la burguesía de la ciudad, la reflexión que me viene a la mente se refiere a la tenacidad, incluso a la inconsciencia, con lo que muchas personas hasta hace muy poco se negaron a creer que la situación era realmente grave y que era inevitable tener que adoptar comportamientos diferentes a los que siempre tuvimos; tan acostumbrados a la sociedad del bienestar que nunca imaginaron que incluso aquí podría suceder que tuvieran que vivir en estado de emergencia, incapaces de renunciar ni siquiera a una de las comodidades que ofrece este bienestar.

Por lo tanto, me pregunto si la historia de los esquiadores ricos de Messina no refleja en menor medida la indiferencia de los europeos privilegiados ante las emergencias que, en los últimos años, han acudido a sus fronteras, decididos a evitar que aquellos que estaban en dificultades perturbaran esta idea de bienestar, trayendo la guerra a su imagen mental. El COVID-19 indudablemente ha creado una grieta en esta imagen, algo que quizá puede generar conciencia y empatía.

La Europa desunida

Giovanni Caruselli, ex profesor de historia y filosofía, Seregno (Italia)

¿Qué nos dice esta epidemia sobre la Unión Europea? Quizás nada que no esté claro para aquellos que han observado su evolución en los últimos diez años ... Una realidad política que lleva el título de Unión y que, en sus documentos, otorga un valor primordial a las necesidades sociales de sus ciudadanos debería, en primer lugar, sentar las bases para un sistema de atención médica unificado para proteger su salud, tal vez dirigido por un comisionado de salud pública listo para monitorear e intervenir en cada situación.

En cambio, hemos asistido a la terrible advertencia sobre lo que estaba sucediendo en China, sin que la Comisión desarrollara un plan unificado para hacer frente a la epidemia. Las fronteras permanecen abiertas y las fronteras están cerradas, los viajes aéreos están prohibidos o permitidos, las evaluaciones científicas son diferentes y contradictorias, y no existe un organismo coordinador. Fábricas de material médico que habían emigrado a China, hecho que a nadie preocupaba, y medicamentos elaborados en la India, de los que ahora dependemos. Y así más.

¿Hace falta tanto para que nos demos cuenta de que la Unión Europea siempre ha sido el resultado de acuerdos económicos al servicio de los principales bancos y multinacionales del continente, que no se preocupan por la salud pública ni de muchas otras cosas? ¿Debemos entender que ahora, si no se establecen las bases de una Europa social que redistribuya la riqueza, Europa se colapsará (como ya es el caso) y volveremos a las viejas fronteras, a los derechos aduaneros, a la competencia nacionalista, tal y como Trump quiere hacer en los Estados Unidos?

Todos en casa

Stefano Nicoletti, Pisa (Italia)

Todos en casa: yo porque mi compañía ha reducido el número de personas en la oficina y se está preparando para un teletrabajo generalizado, mi esposa que ha cerrado su negocio de hostelería, y los niños. Estamos bien juntos y la ansiedad no proviene de los riesgos del coronavirus, que son raros para nosotros y a los que pudimos hacer frente hace veinte días, cuando los niños tuvieron fiebre muy alta, sin otros síntomas.

La ansiedad proviene del bombardeo de los medios con información inútil, datos alarmistas que deliberadamente no incluyen una estimación de casos leves y asintomáticos, noticias destinadas únicamente a asustar para inducir los comportamientos deseados. Por lo tanto, hemos reducido el consumo de información al mínimo (cero televisión).

El papel de Europa nos consuela y se nos escapa: ausente de manera injustificada en la gestión mediática de la crisis, ahora que el Pacto de Estabilidad es un recuerdo, tendrá que hacer lo que no ha podido hacer en los últimos años: trabajar por una verdadera justicia y solidaridad transnacional.

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema