Né à Bucarest en 1956, Mircea Cărtărescu est l’auteur roumain le plus traduit dans le monde. Parallèlement à son activité d’écrivain (Pourquoi on aime les femmes, Le Levant…), il tient une chronique dans le quotidien Evenimentul Zilei et enseigne dans les universités de Bucarest, de Berlin et de Vienne.