Laetitia Clavreul est journaliste au Monde chargée des questions agricoles. Philippe Ricard est le correspondant du Monde à Bruxelles.