Soutenez le journalisme européen indépendant et en accès LIBRE – faites un don à VoxEurop.

Briefing : 2013, l’Allemagne vote

Presseurop

Le 22 septembre, les Allemands sont appelés aux urnes pour renouveler leur Parlement. En raison du rôle que l’Allemagne joue en Europe, et du poids politique qu’elle a acquis au sein de l’Union européenne (en plus de son poids économique traditionnel), le vote est parfois qualifié de “premier tour des élections européennes”, prévues pour mai prochain.

Au travers de la presse allemande, bien sûr, mais aussi à travers le regard que portent sur elle les journaux de pays voisins, nous allons tenter de raconter quels sont les enjeux — nationaux et européens — de la campagne, quel est l’état d’esprit des Allemands, comment ils voient leur rôle au sein de l’Europe et bien d’autres aspects qui vont nous permettre de mieux comprendre ce pays dont les Européens parlent quasiment tous les jours, mais qu’au fond, ils connaissent peu.

Allemagne : La belle endormie

Der Spiegel, Hambourg, To Vima, Athènes

Union européenne : Le problème avec l’Allemagne

New Statesman, Londres, The Daily Mail, Londres

Elections allemandes 2013 : L’Allemagne se réveillera européenne

La Repubblica, Rome, Le Monde, Paris, The Guardian, Londres

Allemagne : Plus incontournable que jamais

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Francfort