Cover

"Avec les Néerlandais, les Espagnols seront les premiers Européens à partir à la retraite à 67 ans", au lieu de 65 ans actuellement, [titre](http:// http://www.elpais.com/articulo/economia/primeros/europeos/jubilarse/67/elpepueco/20100131elpepieco_4/Tes) El País. Après avoir annoncé un plan de réduction des dépenses publiques de 50 milliards d'euros, le gouvernement de José Luis Rodríguez Zapatero tente de répondre à la crise économique qui frappe durement l'Espagne et au vieillissement de la population – le pays compte aujourd'hui "8,6 millions de retraités, mais ils seront 15,6 millions en 2040" – avec une mesure qui "contrarie à la fois les syndicats et l'opposition". Effective à partir de 2013, le report de l'âge de la retraite s'appliquera à raison de deux mois par an jusqu'en 2025. "Les autorités devraient transmettre une stratégie crédible d´assainissement à moyen terme", estime le quotidien dans son éditorial, rappelant les doutes dont avait fait l'objet la solvabilité de l'économie espagnole lors de l'intervention de Zapatero au Forum économique mondial de Davos.