Economie : “Les Pays-Bas s’enlisent petit à petit”

5 août 2013 – Presseurop NRC Handelsblad

Cover

“Au bout de 5 ans, la crise se fait vraiment sentir aux Pays-Bas”, constate le NRC Handelsblad sur la base des derniers chiffres du Bureau central des statistiques. Le quotidien, qui note que le taux de chômage est passé de 4% en 2007 à 8,5%, estime que

quand on regarde les Pays-Bas aujourd’hui, on voit un pays différent de celui de 2007, quand les cours de la Bourse et les prix des logements étaient en forte hausse : on voit davantage de voitures vieillissantes, davantage de panneaux “A vendre” devant les maisons, davantage de supermarchés discount, moins de bébés et plus d'adultes qui restent vivre chez leurs parents.

Le NRC Handelsblad observe également que “les banques alimentaires ont vu leur affluence plus que doubler, que l’assistance aux personnes endettées a augmenté de près de 80%, et que le nombre de suicides est en forte hausse”.

Une erreur factuelle ou de traduction ? Signalez-la