Cover

"Les troupes quitteront l'Afghanistan cette année", annonceLa Vanguardia. Le 6 janvier, la ministre de la Défense Carme Chacón a déclaré qu’elle espérait "bientôt initier le processus de transfert de pouvoirs au gouvernement afghan". Quelque 1 500 soldats espagnols sont déployés depuis 2001 dans le cadre de l’ISAF, la mission de l’OTAN en Afghanistan. Cette annonce a été faite au Palais royal, à Madrid, lors du traditionnel échange de voeux entre le roi Juan Carlos et l'armée. Cette cérémonie ("la Pascua militar") s'est "pour la première fois déroulée alors que le pays est en état d´urgence", note le quotidien de Barcelone. L'état d'urgencea été décrété en décembre dernier, au moment de la grève des contrôleurs aériens.