Les Polonais croulent sous les dettes

Publié le 21 avril 2011 à 10:02

Cover

"Les Polonais font banqueroute sur les îles", titre Rzeczpospolita. Un niveau de vie au-dessus de ses moyens ou la décision de rentrer à la maison sans dette constituent les principales raisons pour lesquelles plusieurs milliers d'immigrants polonais au Royaume-Uni se sont déclarés en faillite ces dernières années, révèle le quotidien de Varsovie. En 2010, les entreprises britanniques proposant des services de conseil en polonais en matière de faillites ont enregistré une augmentation de 20% du nombre de cas. Selon Andrzej Jaworski, propriétaire de l'agence Zadłużona Wyspa [Ile endettée] Island, la majorité de ses clients polonais se retrouvent ruinés après avoir perdu leur emploi. "Les Polonais ne s'attendaient à l’effondrement du marché du travail et ont acheté des voitures de luxe et de l'équipement, iils se sont offerts des vacances et des vêtements de créateurs à crédit", explique Jaworski. Ployant sous des dettes record de 350 000 livres [395 000 euros], un entrepreneur polonais accuse les banques. "S'il n'avait pas été si facile d'obtenir de plus en plus de nouveaux prêts, je serais probablement encore à la tête d’une boutique à succès", dit-il.

Tags
Cet article vous a intéressé ? Nous en sommes très heureux ! Il est en accès libre, car nous pensons qu’une information libre et indépendante est essentielle pour la démocratie. Mais ce droit n’est pas garanti pour toujours et l’indépendance a un coût. Nous avons besoin de votre soutien pour continuer à publier une information indépendante et multilingue à destination de tous les Européens. Découvrez nos offres d’abonnement et leurs avantages exclusifs, et devenez membre dès à présent de notre communauté !

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez le journalisme européen indépendant

La démocratie européenne a besoin de médias indépendants. Rejoignez notre communauté !

sur le même sujet