Afficher l'article dans votre langue
"L'interdiction de l'aide au suicide rejetée",titre laNeue Zürcher Zeitung au lendemain dela claque reçue par l’Union démocratique fédérale (UDF, conservateur) lors des votations sur le "tourisme de la mort" qui ont eu lieu le 15 mai dans le canton de Zurich. Un premier referendum qui visait à interdire l’aide au suicide pour toute personne ayant vécu moins d'un an dans le canton a été rejeté par 78,4 % des votants ; le second, qui proposait l'interdiction de toute forme d'aide au suicide a été rejeté à 84,5 %. Les motions soumises au vote visaient l'association Dignitas qui aide chaque année une centaine de personnes atteintes de maladies graves en phase terminale à mettre fin à leurs jours. "Le verdict populaire reflète la large reconnaissance de l'auto-détermination de l'individu et la prise de conscience répandue même au sein des cercles éclairés des Eglises que l'aide au suicide est compatible avec la position chrétienne", se réjouit le quotidien de Zurich.
