Slovaquie : Une explosion qui ébranle tout un pays

12 août 2009 – Presseurop SME

Cover

La Slovaquie est en deuil, après la mort de vingt mineurs dans une explosion survenue le 10 août dans une mine de lignite, à Handlová. L'explosion est survenue après qu'un incendie s'était déclaré à 330m sous terre ; les victimes, qui étaient descendues pour l'éteindre, ont été tuées par l'onde de choc. "C’est la deuxième plus grave tragédie dans l’historie de la Slovaquie", écrit le quotidien SME, après le crash d'un avion militaire en 2006 ayant provoqué 42 morts. Suite au drame d'Handlová, le gouvernement slovaque a proclamé le deuil national et a promis aux familles de victimes une indemnisation de 45 100 euros. "Cette mine a toujours été dangereuse et une telle tragédie n'était qu'une question de temps", a de son côté confié un ancien mineur de Handlová au quotidien de Bratislava.

Une erreur factuelle ou de traduction ? Signalez-la