"On euthanasie toujours plus", titre Le Soir en une : "Depuis 2002, et l'entrée en vigueur en Belgique dela loi la dépénalisantpartiellement, on n'a jamais autant eu recours à l'euthanasie", explique le quotidien belge, qui a pu consulter les chiffres de la Commission fédérale de contrôle. A raison de plus de 85 cas déclarés par mois depuis le début de l'année, le cap des 1 000 décès par euthanasie devrait être dépassé en 2011, contre 954 en 2010. Les patients les plus touchés sont des hommes et se situent dans la tranche d'âge des 60-79 ans. 8 cas sur 10 concernent des personnes atteintes d'un cancer.
Fait "bizarre", relève Le Soir, "84% des euthanasies déclarées sont faites en néerlandais, ce qui signifie que les médecins francophones 'déclarent' moins d'euthanasies ou en 'pratiquent' moins". La Commission de contrôle ne tranche pas, mais s'interroge "sur des différences dans l'information du public ou des médecins, des attitudes socio-culturelles différentes, des différences dans les pratiques médicales en fin de vie", rapporte le quotidien.