El Periódico de Catalunya

"Le Journal de Catalogne" est né en 1978. Populaire et sérieux, de centre-gauche et défenseur des intérêts catalans, il est surtout lu à Barcelone. Initialement rédigé en castillan, il s'est enrichi depuis 1997 d'une version en catalan. Il appartient au grand groupe de presse barcelonais Zeta.

Le titre a toujours été un pionnier. C'est le premier journal espagnol à avoir lancé une version électronique, en 1994. C'est aussi le premier à avoir lancé une édition en catalan, strictement identique à la version en castillan, réalisée grâce à un très performant système de traduction automatique. C'est enfin le premier en Espagne à posséder, depuis 1999, une imprimerie couleur entièrement automatisée.Tout comme la version papier, le site existe en deux versions : l'une en castillan, l'autre en catalan. Il offre aussi la possibilité de télécharger les pages en PDF.