Sempre meglio di niente

L'accordo per la riduzione del debito greco raggiunto da Fmi ed Eurogruppo permette il versamento di altri 44 miliardi di aiuti ad Atene. Una boccata d'ossigeno, ma non una soluzione.

Pubblicato il 27 Novembre 2012 alle 15:52

L'accordo di Bruxelles è in realtà il prodotto di un accordo fra la Germania e l'Fmi. Non era né facile né scontato. Al contrario, questa riunione durata oltre 12 ore rischiava di naufragare, come affermavano molte fonti.

Bisogna ricordare, per tutti coloro che credono che la soluzione fosse scontata così come il versamento degli aiuti e la ristrutturazione del nostro debito, che senza l'adozione delle nuove misure di rigore [a inizio novembre] non sarebbe stato concesso nulla al paese, e che la Grecia si sarebbe ritrovata in una posizione molto difficile. Ma c'è da dire che i nostri partner avrebbero potuto trovare delle soluzioni più dinamiche per il nostro debito.

La strada intrapresa, un'insieme di diversi strumenti per evitare una scelta chiara sulla riduzione diretta del debito, non è certo la migliore. E questo lo si vede chiaramente sia nella diffidenza nei confronti della politica greca sia nell'influenza dell'etica protestante della politica europea. L'Europa non agisce con flessibilità, non è ancora riuscita a superare l'approccio meschino dei contabili senza cuore attenti solo ai loro interessi immediati, e non ha apprezzato i sacrifici del popolo greco.

Una cosa è certa: gli europei avrebbero potuto essere più cortesi nei confronti della Grecia. Tuttavia "sempre meglio di niente", dice l'adagio popolare. Senza questo accordo oggi la situazione sarebbe molto diversa. Adesso possiamo finalmente respirare. Anche se persistono vincoli e attriti, dobbiamo riconoscere i progressi.

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta

In ogni modo l'aiuto esterno non basta e non durerà a lungo. Questo significa che la Grecia dovrà, al di là del rispetto dei propri impegni, trovare la sua strada verso lo sviluppo. Valorizzando il contesto di stabilità fornito da questo aiuto esterno, tutte le forze interne, politiche, imprenditoriali e sociali devono smuovere cielo e terra per favorire il risanamento del paese.

Da Parigi

Un compromesso intelligente

Dopo lunghe settimane di negoziati, i paesi dell'Eurogruppo e l'Fmi si sono riuniti a Bruxelles il 26 novembre per “soddisfare una condizione imperativa: ridurre il volume del debito greco”, scrive Le Monde. “È questa la direzione da prendere per evitare le tenebre di un monumentale fallimento che rischierebbe di sgretolare l'intera eurozona”. Le due parti erano d'accordo sull'obiettivo, ma non sul metodo per raggiungerlo:

L'Fmi prediligeva una soluzione radicale: cancellare parte del debito greco in mano ai creditori publici (le banche centrali) sul modello del taglio accettato dalle banche private all'inizio del 2012. A questa possibilità si opponevano sia la Bce che la Germania, quest'ultima sempre più vicina all'inizio della campagna elettorale. Nella notte i 17 hanno deciso un pacchetto di misure finanziarie complesse – riacquisto delle obbligazioni da parte della Grecia, taglio dei tassi per i prestiti bilaterali concessi ad Atene, ecc – che costituiscono un alleggerimento da 40 miliardi di euro. A costo di dover prendere altre decisioni simili se sarà necessario per mantenere il debito greco al di sotto del 124 per cento [nel 2020]. Si tratta di un'operazione intelligente, perché è l'obiettivo che conta e condiziona la fiducia dei mercati. Inoltre è un'operazione salutare, perché i greci se la meritano dopo aver compiuto una parte del cammino di sofferenze.

Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento