Traian Danciu è nato nel 1970 a Brasov, in Romania, e vive a Colonia, in Germania. È consulente per l'Europa orientale della casa editrice Tropen.
Dopo aver studiato alle università di Heidelberg e di Bari, ha iniziato a scrivere per riviste culturali e quotidiani tedeschi e romeni, tra cui Evenimentul Zilei. Ha pubblicato libri in Germania e Romania e cura un blog di poesia.