Merlind Theile si occupa di politica tedesca per lo Spiegel. Nel 2009 ha vinto il Premio per il giornalismo tedesco con l'articolo Zwei Leben in Deutschland (“Due vite in Germania”).