Crisi dell'euro

Mai senza il mio Bundestag

Pubblicato il 25 Ottobre 2011 alle 11:18

Cover

Il 26 ottobre, qualche ora prima della partenza della cancelliera Angela Merkel alla volta del summit di Bruxelles, il Bundestag (camera bassa) deciderà se approvare o meno le nuove misure per salvare l'euro e ricapitalizzare le banche. Tuttavia, evocando il soprannome tedesco del Fondo di stabilizzazione finanziaria, la Tageszeitung sottolinea che "l'ombrello di salvataggio è già aperto", ma nella tempesta della crisi non è sufficiente, poco importa quale sarà il risultato del voto.

La Süddeutsche Zeitung difende invece i deputati tedeschi, a cui molti rimproverano di tenere in sospeso l'eurozona in attesa del voto del Bundestag. "La Germania non può castrare la propria democrazia parlamentare a causa della Grecia", sottolinea il quotidiano di Monaco. "La posizione forte della cancelliera a Bruxelles si basa anche sul fatto che tutti sanno che in Germania c'è un Bundestag che deve ancora approvare la misure di salvataggio". Nella storia dell'Unione europea "Bruxelles è talmente abituata a evitare la democrazia diretta che anche la democrazia rappresentativa ha cominciato a dare fastidio a qualcuno", aggiunge il quotidiano.

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta
Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento