"Donne, la lotta senza fine", titola Le Monde in occasione della giornata mondiale della donna. Nel suo editoriale, il quotidiano parigino si dichiara favorevole all'"abolizione dell'8 marzo".
C'è ormai qualcosa di insensato nell'ostinarsi ogni anno a spostare l'attenzione sulla metà della popolazione mondiale per constatare che non è ancora uguale all'altra metà. La lotta per l'uguaglianza delle donne va combattuta tutti i giorni, non soltanto l'8 marzo.
Il 2011 ha dimostrato ampiamente che la battaglia delle donne è una realtà quotidiana, e la primavera araba ha portato alla ribalta cittadine che osano sfidare i partiti islamici. "In Europa, e in particolare in Francia, le donne non devono abbassare la guardia neanche per un giorno".
Le Monde ricorda che le donne francesi sono largamente penalizzate nella politica e nell'alta amministrazione, e che lo scarto salariale è ancora al 25 per cento. Dunque, conclude il quotidiano, "la battaglia continua", con o senza l'8 marzo.