“Una contesa in equilibrio a nord”: così Die Welt riassume il verdetto delle elezioni regionali nello Schleswig-Holstein, land di 2,8 milioni di abitanti alla frontiera con la Danimarca. I cristiano-democratici (Cdu) sono infatti appaiati con i socialdemocratici (Spd), con rispettivamente il 30,9 per cento dei voti (il Cdu aveva raggiunto il 31,5 per cento nel 2009) e il 30,3 per cento (25,4 nel 2009). I liberali (Fdp) ottengono l’8,2 per cento (14,9 per cento nel 2009), mentre il Partito pirata entra trionfalmente in un parlamento locale per la terza volta nel giro di pochi mesi, con l’8,2 per cento delle preferenze.
Il quotidiano, vicino alla cancelliera Angela Merkel, giudica il risultato dalla prospettiva della coalizione di governo, e sottolinea che l’ipotesi di un’alleanza tra l’Spd e i Verdi come ai tempi del cancelliere socialdemocratico Gerhard Schröder è sempre più improbabile, perché “molti cittadini vogliono una grande coalizione Spd-Cdu”.