Gran Bretagna

L’inizio di una lunga sofferenza

Pubblicato il 24 Maggio 2010 alle 14:21

Cover

"Il primo colpo d'ascia", titola il Daily Telegraph dopo che il nuovo cancelliere dello Scacchiere britannico George Osborne ha svelato il piano per tagliare il deficit britannico di 7 miliardi di euro. "I funzionari governativi e i burocrati saranno i primi a sperimentare gli effetti dei tagli. Per risparmiare 10 milioni di sterline saranno eliminati privilegi come i viaggi in prima classe, in treno e in aereo", insiste il quotidiano londinese. È in programma anche un intervento massiccio nell'impiego nella pubblica amministrazione, che porterà alla perdita di 3000 posti di lavoro. I poco amati quangos – le agenzie amministrative indipententi ma finanziate pubblicamente il cui numero è aumentato sensibilmente negli anni di governo laburista – sono stati anch'essi presi di mira, con un taglio previsto di mezzo miliardo di sterline. Il budget dedicato alle consulenze e alla pubblicità sarà ridotto di un miliardo di sterline. In un'intervista Osborne ha dichiarato che in estate, al momento di stabilire i finanziamenti alla spesa pubblica, ci sarà ancora da soffrire. Il cancelliere ha la ferma intenzione di "ridurre l'impatto dello stato nel paese e fare in modo che la gente sia più responsabilzzata". Intanto il vicepremier Nick Clegg ha ammesso che i tagli non saranno facili da accettare, e i ministri sono pronti ad affrontare il malcontento popolare. "Il tempo dell'abbondanza è finito", ha dichiarato.

Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento