Stati Uniti all’europea

Pubblicato il 4 Gennaio 2013 alle 13:04

Cover

“L’America diventa europea”, ironizza l’Economist mostrando in copertina il presidente Barack Obama e il portavoce repubblicano della camera John Boehner vestiti rispettivamente alla francese e alla tedesca. “Negli ultimi tre anni i leader dell’America hanno osservato i tentativi europei di risolvere la crisi con malcelato disprezzo”, scrive il settimanale britannico paragonando l’accordo dell’ultimo minuto sul “fiscal cliff” alla gestione europea della crisi dell’euro.

Washington mostra un “percorso disfunzionale che assomiglia in modo inquietante a quello dell’eurozona”. Sia gli Usa che l’Ue sembrano infatti incapaci di guardare oltre le misure a breve termine, di solito negoziate nella notte, aggiunge l’Economist sottolineando l’eccessiva influenza di alcune persone e gruppi nel negoziato. Il settimanale accusa inoltre gli Stati Uniti e l’Europa di disonestà nei confronti degli elettori.

Proprio come la cancelliera tedesca Angela Merkel e il presidente francese François Hollande hanno evitato di dire la verità ai loro cittadini sul prezzo da pagare per salvare la moneta unica, anche Obama e i leader repubblicani non hanno avuto il coraggio di confessare agli americani l’entità dei sacrifici che saranno necessari per risolvere disastro fiscale. […] Il fallimento dell’Europa nel gestire la moneta unica ne ha compromesso il peso nel mondo. Perché mai i paesi in via di sviluppo dovrebbero fidarsi della leadership americana quando sembra incapace di risolvere i problemi interni? Nel frattempo, mentre la più forte democrazia del mondo resta paralizzata, la Cina prende le sue decisioni e va avanti per la sua strada.

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta

Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento