La tregua dell’Eta non convince

Pubblicato il 11 Gennaio 2011 alle 13:17

La proposta di una tregua "permanente, generale e verificabile a livello internazionale" accompagnata da un "compromesso definitivo e dalla fine del confronto armato" da parte dell'Eta è stata accolta con scetticismo dalla stampa spagnola. A comincare da El País, che in un editoriale sottolinea che la dichiarazione presenta "meno del minimo" necessario per essere credibile.

Contrariamente a quanto richiesto da tutte le forze politiche - la cessazione della violenza unilaterale e incondizionata - il comunicato dell'organizzazione basca "non contiene indicazioni che lascino pensare che si tratti di un reale e definitivo addio alle armi". "Al contrario - prosegue il quotidiano madrileno - il gruppo continua a pretendere un prezzo politico in cambio di un non meglio specificato abbandono della violenza", vale a dire l'autodeterminazione del Paese basco e l'inclusione in quest'ultimo della regione limitrofa della Navarra. I

Il quotidiano basco El Correo esprime il proprio "sollievo" per "le migliaia di persone minacciate che adesso potranno stare più tranquille", tuttavia ricorda che "l'Eta ha annunciato un cessate il fuoco e non il proprio scioglimento". "Il problema è che il comunicato non soddisfa la richiesta di una cessazione definitiva della minaccia terrorista ed è molto lontano" dalle condizioni fissate dalla giustizia per mettere fine all'interdizione dei partiti indipendentisti di sinistra - tra cui Batasuna, l'ala politica dell'Eta.

Lo scetticismo domina anche su Abc, secondo il quale "l'Eta ripete all'infinito i soliti argomenti", gli stessi che hanno portato il governo spagnolo a un "indegno negoziato" tra il 2005 e il 2007. Secondo Abc il gesto dell'Eta è una "semplice operazione di maquillage" per permettere agli indipendentisti di partecipare alle elezioni del maggio prossimo.

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta

Público è convinto che le rivendicazioni espresse dall'Eta come "prezzo politico per deporre le armi" siano superflue, e si rammarica del fatto che nel comunicato "mancano due parole: definitivo e irreversibile".

Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento