Orbán staat steeds meer alleen

De uitbreiding van de privileges van de regering en de verzwakking van de oppositie wordt net als in Europa door een deel van de Hongaarse pers veroordeeld. Bovendien komen de hervormingen op het moment waarop het land volop getroffen wordt door een financiële crisis die steeds heviger wordt nu het wantrouwen van investeerders over het Hongaarse regeringsbeleid toeneemt.

Gepubliceerd op 6 januari 2012 om 14:09

Terwijl het linkse weekblad 168 óra onomwonden vraagt om "het eervolle ontslag van Orbán nu het nog kan" om "een economische ramp te voorkomen", zijn voor Heti Világgazdaság de dagen van de Republiek Hongarije geteld. Met de inwerkingtreding op 1 januari van de nieuwe Grondwet, die door premier Viktor Orbán werd doorgedrukt, is er alleen nog maar sprake van 'Hongarije'. Ook doet het blad verslag van de brief die hij ontving van het kantoor van de Eurocommissaris voor Justitie en Grondrechten, Viviane Reding. Reding probeert het publiek gerust te stellen door in het weekblad te melden dat de Commissie "een procedure kan opstarten tegen Hongarije wegens het niet-naleven van het communautaire recht". Vervolgens stelt ze dat:

De Commissie alle beschikbare middelen kan inzetten om de fundamentele rechten en Europese waarden in Hongarije te waarborgen. In principe bekritiseren wij de grondwet van een lidstaat niet, maar de wetten van alle lidstaten dienen te voldoen aan het EU-handvest van de grondrechten. De Commissie zal alle middelen gebruiken om de waarden uit het Handvest in Hongarije toe te passen.

De kritiek brengt zelfs de regeringsgezinde pers in een lastig parket. Zo merkt het conservatieve dagblad Magyar Nemzet op dat de regering zich niet alleen in het “kruisvuur” tussen partners en Europese instellingen bevindt, maar ook tussen dat van de Verenigde Staten en het Internationaal Monetair Fonds:

Het gaat nu niet langer om een grap, noch om een eenvoudig internationaal complot. We hebben geen tijd om te ‘mokken’. Zelfs als de kritiek van Europese politici en media soms onterecht is, en soms eenvoudigweg belachelijk, hebben we geen keus meer. Het heeft geen zin om nog langer de resultaten ter sprake te brengen die de regering tot nu toe heeft behaald, aangezien de situatie nu veel ernstiger is. We kunnen er niet onderuit onszelf eens stevig onder de loep te nemen, want we zullen zo snel mogelijk uit dit kruisvuur moeten raken.

Nieuwsbrief in het Nederlands

De ernst van de situatie is zodanig dat de houding van Boedapest ten opzichte van de Europese critici veranderd lijkt te zijn, merkt HVG op. Volgens het blad "is de regering bereid om onvoorwaardelijk te onderhandelen met het IMF en de Europese Commissie". De tijd dringt des te meer nu de financiële crisis waardoor Hongarije is getroffen, zich begint uit te breiden naar de buurlanden. Zo schrijft România libera dat "de chantage van Viktor Orbán Oost-Europa dreigt te destabiliseren: als we Hongarije failliet laten gaan, zal de schokgolf door heel Europa trekken". In Tsjechië bijvoorbeeld legt Hospodářské noviny uit dat de waarde van de Tsjechische kroon, die in een jaar tijd 8 procent daalde ten opzichte van de euro, nu "omlaag wordt getrokken door de Hongaarse forint".

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp