Kies een taal
**Laten we hem Erich Hansen noemen. Hansen is leraar aan een openbare school in een kleine stad in [de deelstaat] Hessen. Met de jongeren, die aan zijn zorg zijn toevertrouwd, rijdt hij heen en weer naar het nabijgelegen Marburg, om daar in het bowlingcentrum te spelen. In de toekomst zal Hansen zich echter moeten afvragen of hij niet beter met de kinderen naar het bos kan gaan. De entree van het bowlingcentrum zou wel eens veel te duur kunnen worden, want Hansen moet bezuinigen. Net als de rest van de republiek.
Zouden we het nog eens in werkelijkheid ervaren, het gedachtenexperiment dat de Hans Böckler Stiftung met behulp van het Instituut voor Macro-economie en Conjunctuuronderzoek (IMK) heeft samengesteld, om na te gaan hoe de Griekse bezuinigingsellende voor ons in Duitsland zou aanvoelen?**
Trojka heeft effect van bezuinigingen onderschat
**Het salaris van Erich Hansen zou in de toekomst krimpen van 3.250 euro naar 2.760 euro per maand. Een ziektekostenverzekering zou daarentegen 530 euro per jaar duurder worden, terwijl de BTW verhoogd zou worden van 19 naar 22 procent. Hansen, die op zaterdag graag een sigaartje rookt bij zijn biertje, moet rekening houden met een accijnsverhoging van 33 procent op alcohol, benzine en tabak.
Onder de collega's van Hanssen zou een gespannen stemming heersen. De regering zou bekenmaken 460.000 ambtenarenbanen te zullen schrappen. De gepensioneerden in Duitsland zouden het straks moeten doen met 1.000 euro minder per jaar. Dat is pikant als je bedenkt wat de aangekondigde nulrondes voor de lonen al aan protesten in Duitsland hebben teweeggebracht.
De reden dat Erich Hansen en de anderen zo moeten inleveren, is dat de Bondsrepubliek Duitsland, als de eisen die aan Griekenland zijn gesteld op dat land worden getransponeerd, in vijf jaar zo'n 500 miljard euro zou moeten besparen. Dat heeft IMK-deskundige Henner Will uitgerekend. Hij komt tot de slotsom dat de 'trojka' – de Europese Centrale Bank, de Europese Commissie en het Internationale Monetaire Fonds – de uitwerkingen van de bezuinigingen heeft onderschat.**
De Grieken bezuinigen zich kapot
**In 2011 zal het bruto binnenlands product van Griekenland met 2,6 procent dalen, zo heeft men officieel uitgerekend, als Griekenland zich helemaal aan de geëiste bezuinigingen houdt. Uiteindelijk zou het echter wel eens op 5 procent kunnen uitkomen, als je alleen naar het jaar 2011 kijkt. En de Griekse bezuinigingen zijn nog maar net begonnen.
De cijfers zijn dramatisch en spreken duidelijke taal. De Grieken bezuinigen zich kapot, als het zo verder gaat. Hoe meer stemmen zich in het koor van de Griekenland-kwestie voegen, en hoe langer het concert duurt, des te meer het een geloofsvraag zal worden als het over de toekomst van de euro, van Griekenland en daarmee ook van Europa gaat. Hoe zal dit verhaal aflopen? Niemand die het weet.
Een blik op Griekenland zou tot de conclusie kunnen leiden dat voor de Griekse burgers ten langen leste het einde van de geschiedenis is begonnen, dat de catastrofe perfect is, en dat het land een derdewereldstatus heeft bereikt, die in ons land nog als schrikbeeld bestaat.**
"Scholieren vallen flauw van de honger"
*De Süddeutsche Zeitung citeerde onlangs de Atheense schrijfster en geschiedenisdocente Eleni Nikolaidou. Op haar school waren, zo vertelt zij, “steeds meer scholieren flauwgevallen van de honger.*” Regelmatige schoolmaaltijden moeten de kinderen nu bij de les houden.
Nikolaidou heeft een boek geschreven, dat in Griekenland een bestseller is geworden: “Hongerrecepten” is eigenlijk een historische verhandeling over de tijd tussen 1941 en 1945. Athene werd destijds door de Duitsers bezet en er heerste honger. Eleni Nikolaidou heeft de recepten uit die tijd bij elkaar gebracht. En die zijn nu een kassucces. Voor het slapen gaan lezen de Grieken dus verhalen met als titel: “Hoe zorg ik ervoor dat mijn gezin genoeg te eten krijgt met één lepel meel?”
Erich Hansen is intussen zijn baan kwijtgeraakt. Van zijn werkloosheidsuitkering moet de leraar een deel afstaan. De staat houdt jaarlijks 600 euro in. Erich Hansen redt daarmee de euro.**
