Kies een taal
Sneeuwvlokken dansen in het licht van de straatlantarens. Het stationsplein ligt winters wit te glinsteren. De weinige reizigers van de TGV, die hier in Sedan zijn uitgestapt, maken zich ijlings uit de voeten. Een bijna plechtige stilte verspreidt zich door het stadje. Minutenlang is er geen mens te zien, geen auto, geen bus en geen taxi.
Vroeger was het hier niet zo stil. In de oorlog van 1870/'71 liepen de troepen van Bismarck het vermeende Franse bolwerk Sedan voor het eerst onder de voet. De in de koningsburcht verschanste keizer Napoleon III hees de witte vlag, en de Duitsers vierden voortaan op 2 september “Sedan-dag.” In de Tweede Wereldoorlog vielen Hitlers pantsereenheden in mei 1940 verrassend vanuit het noorden binnen, een maand later was Frankrijk verslagen. Zijn de in die tijd veroorzaakte wonden geheeld – nu Frankrijk en Duitsland de vijftigste verjaardag van het Elysée-Verdrag en vijftig jaar vriendschap vieren? Viert de stad mee?
Dit artikel is verwijderd op verzoek van de eigenaar van het auteursrecht.
Bilaterale verhoudingen
“Frankrijk kan niets zonder Duitsland”
"Niets zonder Duitsland", verkondigt Libération in zijn hoofdartikel van 22 januari, de verjaardag van het Elysée-verdrag. "Deze realiteit is soms moeilijk te verteren in Frankrijk, maar er zit een harde kern van waarheid in: vijftig jaar na het Elysée-verdrag, [...] kan Frankrijk niets of vrijwel niets meer uitrichten zonder overleg met zijn machtige Duitse partner."
Het Franse dagblad verheugt zich over deze unieke relatie:
Geen enkel ander land ter wereld heeft op zo'n verfijnde wijze met een groot buurland zulke nauwe en hartstochtelijke betrekkingen op economisch, commercieel, financieel, politiek en zelfs cultureel gebied ontwikkeld.
Libération verwijst tevens naar de Franse militaire betrokkenheid in Mali en constateert dat Duitsland zich nog altijd verzet "tegen het idee dat het zijn verantwoordelijkheden op het internationale toneel op zich moet nemen zoals het deze grootmacht betaamt". De krant constateert:
De routekaart die Adenauer en de Gaulle hebben opgesteld, is volledig gevolgd en zelfs meer dan dat, behalve op één terrein: het veiligheidsbeleid. Niettemin had de generaal verklaard dat als de landen aan weerszijden van de Rijn elkaar op defensiegebied niets te zeggen hebben, het op een dag kan gebeuren dat ze elkaar helemaal niets meer te vertellen hebben. Het Elysee-verdrag is nog steeds actueel. Maar ook Duitsland moet nog een aantal stappen zetten.
