Nieuws Europeaan van de week
Bruno Ganz in september 2010 op het Internationale Filmfestival van San Sebastian (Baskenland).

Bruno Ganz, de alles-in-één-acteur

Ieder jaar kent de Europese filmacademie aan een persoonlijkheid uit de filmwereld een prijs toe voor zijn hele oeuvre. Dit jaar is de Zwitser Bruno Ganz genomineerd.

Gepubliceerd op 8 oktober 2010 om 13:44
Bruno Ganz in september 2010 op het Internationale Filmfestival van San Sebastian (Baskenland).

Hoe vaak heeft u al horen spreken over Bruno Ganz? En over Michael Haneke? Fatih Akin? Ken Loach? Deze namen komen u ongetwijfeld bekend voor, alsof u ze al eens eerder gehoord heeft, maar u weet alleen niet meer waar en in welke context. Misschien klinken andere namen u bekender in de oren zoals Al Pacino, Martin Scorsese of Woody Allen. Hoewel beide opsommingen namen bevatten van briljante filmmakers en acteurs, worden de twee groepen gescheiden door de Atlantische Oceaan.

En wij mogen dan deel uitmaken van het Europese continent, wij voelen ons wellicht meer op ons gemak in Hollywood, waar we King Kong, Rocky en The Great Dictator gemakkelijk zullen herkennen (hoewel Charlie Chaplin een Europeaan was, maar wie herinnert zich dat nog?) of de liefhebbers van modernere films Katherine Heigl, Angelina Jolie en Tom Cruise. Wat zouden we moeten doen in Cinecittà, Pinewood of Babelsberg? Daar kennen we niemand.

Hetzelfde geldt voor Bruno Ganz. Je zou kunnen denken dat het een Duitse politicus is of een Oostenrijkse zakenman. Bruno Ganz is echter een Zwitsers acteur, geboren in 1941, die bekend staat om zijn rollen in films als ‘Der Untergang’, ‘Der Baader Meinhof Complex’ en ‘The Reader’. Ganz, die zowel om zijn spel in het theater als voor de filmcamera's gewaardeerd wordt, werd recentelijk benoemd tot voorzitter van de Duitse Filmacademie en ontving de prijs voor de Europese bijdrage aan de wereldwijde filmindustrie van de Europese Filmacademie. Een prijs die hij zal delen met mensen die in artistieke films speelden, niet in de kaskrakers, zoals Ken Loach, Carlos Saura, Jean-Luc Godard. De prijs zal tijdens de 23e editie van de Europese Film Awards in Tallinn aan Ganz worden uitgereikt.

De rol van Hitler in 'Der Untergang'

Tot nu toe werd hij maar liefst achttien keer genomineerd voor belangrijke prijzen (waaronder de prijs van de Europese Filmacademie en de David di Donatello Awards). Bij die achttien nominaties mocht hij dertien keer de prijs mee naar huis nemen. Twee jaar geleden, in 2008, speelde hij naast Kate Winslet, David Kross en Ralph Fiennes in ‘The Reader’, een Engelstalige rol.

Nieuwsbrief in het Nederlands

In 2007 nam hij in Roemenië de film ‘Youth without Youth’ op, van Francis Ford Coppola, een film gebaseerd op een verhaal van Mircea Eliade. Ook speelde hij in 2004 in ‘Der Untergang’ de rol van Hitler, net voor de overwinning van geallieerden. Voor zijn rol (in het Duits) ontving Ganz vier prijzen, en de film werd als beste buitenlandse film genomineerd voor de Oscars.

In 2000 speelde Ganz in de Italiaans film ‘Pane e Tulipani’ van Silvio Soldini die negen David di Donatello-prijzen en drie nominaties bij de Europese Film Awards in de wacht sleepte. In deze films slaagt Ganz erin wat maar zeer weinig acteurs lukt: hij speelt op een geloofwaardige, intense, waarachtige manier in drie verschillende talen en laat daarmee zien een echte meertalige acteur te zijn. Bovendien kan hij van een fictief persoon een echt persoon maken en andere, al lang overleden personen weer tot leven wekken.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp