Nieuws Financiële crisis
Portugese ambtenaren protesteren tegen het begrotingsproject, november 2010

En nu is het de beurt aan de Portugezen

Nu Ierland financiële steun krijgt, wil Portugal graag weten of de druk van de markten kleiner wordt. Maar, zo waarschuwt het dagblad Público, daarvoor is het nodig dat de broekriem stevig wordt aangetrokken.

Gepubliceerd op 23 november 2010 om 15:00
Portugese ambtenaren protesteren tegen het begrotingsproject, november 2010

Daags na de aankondiging dat Ierland de Europese Unie en het Internationaal Monetair Fonds om steun heeft gevraagd, ging Portugal te rade bij de markten alsof het een kristallen bol betrof die de toekomst op de korte termijn moest voorspellen. Anders dan verwacht, werden er tegenstrijdige signalen afgegeven door de rente op de staatsschuld en de indexen van de befaamde credit default swaps (CDS) die het landenrisico aanduiden. Volgens de indicatoren van gisteren is Portugal niet onmiddellijk veroordeeld tot noodhulp van buitenaf, maar het is nog veel te vroeg om te kunnen zeggen dat de druk na de steun aan Ierland is verminderd en dat het land zichzelf wel kan redden.

Omdat de situatie zo precair en onzeker is, heeft elk woord en elk signaal van de politieke en economische besluitvormers invloed op wat er in de toekomst gaat gebeuren. We moeten vooral tegen elke prijs vermijden om over de uitvoering van de begroting te rapporteren, waar gisteren een staaltje van werd gegeven [ondanks twee bezuinigingsplannen is de Portugese begroting volgens de oorspronkelijke begrotingswet uitgevoerd].

Met andere woorden, Portugal mag niet de hoop koesteren dat het zich van de druk van de markten kan bevrijden, zolang het geen geloofwaardig financieel beleid voert. De huidige stand van het tekort en de staatsschuld heeft de voormalige socialistische minister António Vitorino de reactie ontlokt dat "handhaving van de druk op Portugal rationeel gezien geen enkele zin heeft".

Niettemin moet de overheid in de toekomst voorzichtiger en behoedzamer opereren, wil zij in staat zijn een stringent beleid te voeren. Zelfs wanneer het land erin slaagt ongeschonden uit het huidige economische noodweer tevoorschijn te komen, zullen de twijfels bij diens schuldeisers over zijn betalingsvermogen niet zomaar verdwijnen. En als op korte termijn blijkt dat de regering de overheidsuitgaven nog altijd niet in de hand kan houden, zal de druk van de markten terugkeren en dreigt bestraffing door de EU en het IMF.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Op de voorpagina

Portugezen tasten in de buidel voor Ierland

“*1*40 euro om de Ierse banken te redden”, kopt Jornal de Notícias waarmee de krant doelt op het bedrag dat iedere Portugees zou moeten neerleggen om hulp te bieden aan Ierland. De lening aan Ierland bedraagt 90 miljard euro en het dagblad heeft berekend dat Portugal daarvan wellicht 1,5 miljard voor zijn rekening kan nemen. Dat heeft geen gevolgen voor het tekort van Portugal, verzekert de krant, want deze financiële bijdrage zal worden verleend via de uitgifte van obligaties waarvoor de EU garant staat dankzij het Europees stabilisatiemechanisme en de Europese faciliteit voor financiële stabiliteit. Portugal en de andere landen die het steunplan voor Ierland subsidiëren, bouwen dus een schuld op.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp