Marwa al-Sherbini, vermoord op 1 juli 2009 in Dresden

Racistische moord roept nauwelijke reacties op

Op 1 juli jongstleden is een jonge Egyptische vrouw vermoord in een rechtbank in Dresden, door een man tegen wie zijn een rechtzaak had aangespannen wegens belediging. In Egypte is veel ophef ontstaan om deze brute moord. Maar in Duitsland lieten de reacties op zich wachten, betreurt de Tageszeitung.

Gepubliceerd op 9 juli 2009 om 16:26
Marwa al-Sherbini, vermoord op 1 juli 2009 in Dresden

Het duurde bijna een week voordat de Duitse regering eindelijk naar buiten kwam met de mededeling dat ze het voorval betreurde en veroordeelde. Daarmee heeft de regering de verdenking op zich geladen dat ze dit pas deed nadat deze gebeurtenis in Egypte, maar ook in andere buitenlandse media, tot grote verontwaardiging had geleid.

Zou de politiek ook zo lang hebben gezwegen als een jood in een Duitse rechtszaal neergestoken zou zijn, nadat de dader eerst nog antisemitische teksten zou hebben geroepen? Axel W. mag dan als dader alleen hebben geopereerd, maar was hij niet geïnfecteerd geraakt door een algemeen heersend anti-islamitisch klimaat?

Duitse politici lieten niet na om Duitse moslims op te roepen stelling te nemen, telkens als er ergens een aanslag door extremistische moslims werd gepleegd, om te voorkomen dat de goede moslims onder de kwade zouden lijden. Maar nu worden de Duitsers, zeker in Egypte, wel algemeen beticht van islamofobie.

Want waar waren de stemmen in Duitsland afgelopen week om de aanslag in de rechtbank te veroordelen? Die bleven onhoorbaar. Op één opmerkelijke uitzondering na: "Je hoeft geen moslim te zijn om je uit te spreken tegen anti-islamitisch gedrag en je hoeft geen jood te zijn om tegen antisemitisme te strijden,” zei de algemeen secretaris van de Centrale Joodse Raad. Hartelijk dank, Stephan Kramer, voor deze klare taal. Hoe vanzelfsprekend deze woorden ook zijn, toch werden ze afgelopen week door de Duitse politiek op eigen gezag achterwege gelaten.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Karim El-Gawhary

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp