Voorpagina's

Gepubliceerd op 21 december 2012 om 11:07

Het Internationaal Monetair Fonds heeft geweigerd commentaar te geven op de geruchten dat Cyprus officieel om een herstructurering van de staatsschuld heeft gevraagd. Een herstructurering is een riskante en controversiële oplossing, het houdt namelijk in dat het eiland gedeeltelijk zijn betalingsverplichtingen niet kan nakomen. De onderhandelingen over een eventueel reddingsplan volgen nog.

Cover

Russische roulette voor Cypriotische schuld – Politis

Begin 2013 "moet de EU met een goed idee komen om het met schulden overladen eiland te helpen". De vereniging van Duitse banken meent dat er een bedrag van 17 miljard euro nodig is. "Dat mag als een groot bedrag klinken, maar het is internationaal gezien heel goed op te brengen."

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Cyprus? Niet het einde van de wereld! – Frankfurter Allgemeine Zeitung

Het parlement heeft de parlementaire immuniteit van Viktor Uspaskich, voorzitter van de Arbeiderspartij, en twee van zijn vertrouwelingen opgeheven. Uspaskich, een zakenman van Russische afkomst die zijn fortuin heeft vergaard met de invoer van gas en augurken in blik, wordt door justitie beschuldigd van het plegen van belastingfraude voor zijn partij. De Arbeiderspartij maakt sinds de verkiezingen van 28 oktober onderdeel uit van de regeringscoalitie.

Cover

Trio moet reizen tussen parlement en rechtbank – Lietuvos Rytas

De Poolse regering, geschrokken door het ontslag van 1500 werknemers van de Fiatfabriek in Tychy, bereidt een anti-crisiswet voor waardoor de staat hulp kan bieden aan bedrijven in problemen. Zo kan er gekort worden op salarissen en werktijden en kunnen werknemers compensatie krijgen uit een een speciaal fonds. De wet moet vanaf mei in werking treden. "Te laat", meent het dagblad: de crisis zal het meest acuut zijn in de eerste zes maanden van 2013.

Cover

Regering te laat voor de crisis – Rzeczpospolita

Het ministerie van Defensie heeft in totaal 14 miljoen pond betaald aan een honderdtal Irakezen. Zij zouden tijdens de vijf jaar durende bezetting van Zuidoost-Irak zijn gemarteld en vastgehouden door het Britse leger. Dit jaar jaar kregen 162 Irakezen een bedrag van 8,3 miljoen pond. Vorig jaar kregen 17 personen een schadevergoeding, de drie jaar daarvoor waren dat 26 mensen.

Cover

Ministerie betaalt miljoenen aan slachtoffers marteling – The Guardian

De regering heeft de privatisering van de nationale Portugese luchtvaartmaatschappij opgeschort nu het bod, het enige, van Germán Efromovich is afgewezen. Deze Braziliaans-Colombiaanse ondernemer had een bedrag van 350 miljoen euro geboden voor het bedrijf, maar kon de bankgaranties niet rondkrijgen. De regering wil nu de bedrijfskosten van TAP naar beneden brengen. Zo zal er worden gekort op salarissen en overtollig personeel zal worden ontslagen.

Cover

Het lukt Efromovich niet om TAP te kopen, maar regering gaat door met herstructurering – Diário económico

"Apocalyps? Welke apocalyps?", vraagt het dagblad zich af boven een afbeelding van het schilderij 'Het laatste oordeel' (ongeveer 1485-1505)van Jheronimus Bosch dat hangt in de Academie voor de Schone Kunsten in Wenen. De krant denkt nu dat rond 2052 door een bevolkingsexplosie een einde komt aan de wereld zoals wij die kennen. In vergelijking daarmee is het paradijs van Jeroen Bosch wel heel ruimtelijk weergegeven.

21 december 2012: een wereld in overgang – Die Presse

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!