Overheidspersoneel naar huis gestuurd

Gepubliceerd op 3 oktober 2011 om 10:30

Cover

Driestappenplan voor banenschrapping”, zo valt te lezen in het Griekse dagblad Ta Nea. Het blad verwijst naar het laatste plan dat de Griekse regering op 2 oktober heeft bekendgemaakt om de overheidsuitgaven terug te dringen. 30.000 overheidsbanen zullen tussen nu en het eind van het jaar verloren gaan. “Deze procedure zal drie stappen omvatten”, legt de krant uit. “10.000 ambtenaren van 60 jaar en ouder zullen vervroegd uittreden, en 20.000 ambtenaren zullen hun baan verliezen omdat de instellingen waar ze werkzaam zijn, zullen worden opgeheven. Zij zullen naar huis worden gestuurd met behoud van hun salaris (40% minder dan hun gewone salaris) en met het vooruitzicht op een uiteindelijk ontslag”.

Een andere krant, To Ethnos, is van mening dat er door middel van dit plan “met vuur gespeeld wordt”. De regering van George Papandreou “heeft geen enkele speelruimte”, aldus de krant. “Nicolas Sarkozy en Angela Merkel hebben hem geen keus gegeven. Maar het Griekse probleem is verre van opgelost, het zal de inzet zijn van de Europese top van 18 oktober en van de G20 in november”.

Nieuwsbrief in het Nederlands
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp