Gazeta Wyborcza, 26 oktober 2009

Nieuw elan voor Duits-Poolse verhoudingen

Gepubliceerd op 26 oktober 2009 om 15:43
Gazeta Wyborcza, 26 oktober 2009

Cover

In Polen wordt het nieuws van een nieuwe Duitse regering met enthousiasme onthaald. Het Duitse coalitieakkoord voorziet namelijk in een “Pools-Duitse samenwerking die moet bijdragen tot een hernieuwd elan voor Europa. Zoals het Poolse dagblad Gazeta Wyborczaschrijft: “Nog nooit eerder hebben Duitse politici de verhoudingen met Polen genoemd in een document van zulk belang”. Volgens het coalitieakkoord zal het nieuwe kabinet van Bondskanselier Angela Merkel ernaar streven de Weimar-driehoek weer leven in te blazen, een platform van Pools-Duitse samenwerking. Voor een Poolse diplomaat die anoniem wenste te blijven is dit een “ongeëvenaard initiatief, waaruit blijkt dat Berlijn meer samenwerking wenst met Warschau”. Het dagblad onderstreept dat er nu vooruitgang geboekt kan worden: “Als de nieuwe Duitse regering eenmaal gevormd zal zijn, zullen Berlijn en Warschau hun historische onenigheden opzij moeten zetten en zich samen op Europa concentreren”. Hun uiteenlopende visies op de verhoudingen met Rusland of met de Verenigde Staten zouden hun samenwerking binnen de Europese Unie niet moeten beïnvloeden. “Aangezien Duitsland de grootste staat van het oude Europa is, en Polen de grootste staat van het nieuwe Europa”, zou de Pools-Duitse as een sleutelrol moeten spelen in de motivatie van de hele Europese gemeenschap, aldus de krant.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp