Gouden regel is niet langer verplicht in nationale grondwetten”,schrijft Público. Volgens het Portugese dagblad staat men op het punt om af te zien van het verplicht opnemen van het principe van evenwichtige begrotingen in de grondwetten van EU-lidstaten, "ook al is Duitsland nog niet helemaal overtuigd”. **In weerwil van het voornemen van Duitsland bleken veel landen, waaronder Ierland, Denemarken en Frankrijk, geconfronteerd te worden met wettelijke of politieke problemen bij het aanpassen van hun grondwet. Als gevolg daarvan ontstond er onzekerheid over de ratificering van het nieuwe stabiliteitspact van de EU. Het nieuwe ontwerpverdrag, dat op 12 januari door nationale vertegenwoordigers in Brussel werd besproken, dient elk land het recht te verschaffen om zelf te besluiten hoe het wenst te handelen.

Volgens de Portugese krant zullen de nieuwe regels op 1 januari 2013 in werking treden. Eurolanden moeten dan niet alleen hun huidige begrotingstekorten hebben weggewerkt, maar moeten bovendien garanderen dat ze vanaf dat moment evenwichtige begrotingen zullen opstellen. We zijn “een stap dichter bij een Europese consensus”, schrijft Público in zijnhoofdartikel en voegt eraan toe dat het nieuwe verdrag voor eind januari door alle lidstaten zou moeten worden goedgekeurd, met uitzondering van het VK:**

De zaken gaan niet helemaal precies zoals de Duitsers wilden. In het belang van het voornaamste doel, namelijk om een nieuwe begrotingsovereenkomst zo snel mogelijk te kunnen ondertekenen, is er een concessie gedaan. De route voor het Duitse plan om de eurocrisis te bestrijden vereist tempo en de nieuwe regels zullen worden opgenomen in de permanente wetgeving van de lidstaten.