Týden, 23 november 2009

Middelvingers op een officieel monument

Gepubliceerd op 23 november 2009 om 13:36
Týden, 23 november 2009

Cover

Aan veel Tsjechen die een kaarsje kwamen opsteken ter nagedachtenis van de val van het communisme, is het onopgemerkt voorbijgegaan, maar toch is de metalen plak ter ere van de Fluwelen Revolutie van 1989 een paar dagen geleden een metamorfose ondergaan. De handen die de overwinning in 1989 van het volk symboliseren, gaan ineens gepaard met twee andere soorten handen: handen die de Hitlergroet doen als symbool van november 1939, en handen die een middelvinger opsteken als symbool van 2009… De twee groepen ‘nieuwe’ handen vormen een kunstwerk dat zonder toestemming aan het officiële monument is bevestigd.

Op de website van het Tsjechische weekblad Týden legt Roman Týc, een lid van het kunstenaarscollectief Ztohoven, uit wat hen bewoog tot het maken van dit kunstwerk, genaamd “Er valt niets te vieren”: “Tijdens de Duitse bezetting maakten de Tsjechen de Hitlergroet, en dat doen ze trouwens nog steeds [verwijzing naar neo-nazisme]. Bovendien zijn de handen van de vrijheidsoverwinning van 1989 niet meer aan de orde, zelfs de ex-premier Mirek Topolánek [tijdens een parlementsvergadering] en Karel Gott [popzanger die nooit afstand heeft genomen van het communistische regime] steken in het openbaar hun middelvinger op".De autoriteiten hebben het kunstwerk provisorisch bedekt met twee keukenhanddoekjes...

Nieuwsbrief in het Nederlands

Photo: Karel Šanda/Tyden.cz

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp