Cover

Europa heeft genoeg van de leugens van Orbán”, schrijft de Hongaarse krant Népszava. Het dagblad meldt verder dat de Hongaarse regering er niets voor voelt om zich te onderwerpen aan de voorwaarden die de Europese Commissie, het IMF en de EU stellen om onderhandelingen te voeren over financiële steun aan het land. De inzet is een lening van 15 tot 20 miljard euro, maar het schiet de onderhandelingen vlotten niet omdat “de Hongaarse regering zich niets aantrekt van de Europese bezorgdheid”, aldus dit linkse dagblad:

De Hongaarse regering is al wekenlang op de hoogte van de voorwaarden, maar weigert eraan te voldoen […] De situatie is helder. Brussel wil een herstel van de democratie die is geschaad. En die toezegging wil Orbán niet doen.

De andere linkse krant, Népszabadság, schrijft:

De regering zit in de penarie […] De voorwaarden voor de lening zijn al sinds januari bekend en daar is niets aan veranderd. Die voorwaarden behelzen het garanderen van de onafhankelijkheid van de Hongaarse centrale bank en een betrouwbare wijze van functioneren van justitie. […] Maar dat is nog niet alles: als gevolg van de nieuwe grondwet, vooral de nieuwe wetten met betrekking tot het gezin en de kieswet, doemen nieuwe problemen op, omdat Europa van mening is dat de gehele nieuwe grondwet van ons land onder de loep moet worden genomen. […] Wat de exacte voorwaarden voor justitie betreft, is het goed om te beseffen dat de rechtstaat een erekwestie is in de Europese Unie. Op dit punt gaat Brussel niet onderhandelen.