Kies een taal
“Staat Europa op het punt te mislukken?” vraagt het Duitse Handelsblatt zich ongerust af. In Frankrijk heeft het Front National bij de presidentsverkiezingen bijna 18 procent van de stemmen gekregen, en in Nederland heeft de populist Geert Wilders de val van het kabinet-Rutte veroorzaakt door te weigeren het bezuinigingsbeleid te steunen. Net als andere Duitse kranten constateert het economische dagblad dat Duitsland zijn politieke bondgenoten verliest en dat zich in de Europese politiek een ware vertrouwenscrisis ontvouwt:
De opkomst van extreemrechts toont aan dat in veel landen de politiek er nog niet in is geslaagd antwoorden te vinden op de simpele oplossingen van de populisten. De taal van de Europese Unie en van de nationale regeringen gaat aan de burgers voorbij, die de gemakkelijke uitspraken van de populisten in dank afnemen.
Op pragmatischer niveau is deze trend slecht nieuws voor de Duitse bondskanselier, aldus Süddeutsche Zeitung:
Voor de Duitse regering is de val van het Nederlandse kabinet een bittere pil. Zij verliest op deze manier een zeer belangrijke bondgenoot voor haar bezuinigingsbeleid. En weldra kan Angela Merkel haar voornaamste steunpilaar ook nog eens kwijtraken. De Franse president Sarkozy heeft de eerste ronde van de presidentsverkiezingen verloren van zijn uitdager François Hollande (...). Veel Spanjaarden hopen op een overwinning voor de Franse socialisten. (...) In Italië leven soortgelijke gevoelens. Zo bezien maakt het weinig uit dat deze twee landen toch al meer tijd hadden gekregen om hun uitgaven omlaag te brengen.
