Kies een taal
Een nauwelijks bekend toneelstukje uit de achttiende eeuw blijkt van Shakespeare te zijn, meldt The Daily Telegraph. Volgens deskundigen is het toneelstuk “Double Falsehood”, dat in 1727 door Lewis Theobald geschreven is, een aanpassing van “Cardenio” van Shakespeare dat in 1613 twee keer is opgevoerd en daarna verloren is gegaan omdat het nooit op schrift was gesteld. In die tijd werd niet geloofd dat het van Shakespeare was, ondanks beweringen van Theobald, maar nu heeft een literatuurwetenschapper “de authenticiteit” bevestigd op basis van “historisch bewijs en tekstanalyse”. De uitgever van Shakespeare en Theobald, Arden Shakespeare series, is ook van mening dat het om een Shakespeare gaat. De Royal Shakespeare Company is bezig een reconstructie te maken van het origineel, waarin typische Shakespeare-elementen volop aan bod komen: zwaardgevechten, travestie en een bloedig laatste akte.
