Polen - Rusland
Gazeta Wyborcza, 8 april 2010

Katyń: woorden van verzoening

Gepubliceerd op 8 april 2010 om 13:11
Gazeta Wyborcza, 8 april 2010

Cover

"Er is iets heel groots gebeurd. De bijeenkomst van de Poolse en Russische premiers hebben een eind gemaakt aan de "Katyń-leugen" die de Pools-Russische verhoudingen jarenlang hebben bedorven", schrijft de historicus Adam Michnik op de voorpagina van de Poolse krant de Gazeta Wyborcza. Gisteren hebben Donald Tusk en Vladimir Poetin samen het bloedbad herdacht waarbij 20.000 Poolse soldaten in het voorjaar van 1940 werden omgebracht door de geheime dienst van de voormalige Sovjet-Unie. De Russische premier verbaasde de toeschouwers door te knielen bij een altaar voor de slachtoffers maar bood echter geen excuses aan voor de slachting, waar de Polen op gehoopt hadden. De meeste Poolse commentatoren tonen zich echter tevreden met de verklaring dat "er geen rechtvaardiging bestond voor het bloedbad" en dat we "het verleden niet ongedaan kunnen maken maar wel de waarheid kunnen beschermen". "Ik hem van hem gehoord wat ik wilde horen. Ik had nooit gedacht dat ik dit nog zou meemaken", aldus de filmregisseur Andrzej Wajda, wiens vader in Katyń overleed. Michnik concludeert in zijn commentaar in de Gazeta Wyborcza dat "de woorden [van Poetin] hoop geven voor waarheid en verzoening".

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!