Verenigd Koninkrijk
The Guardian, 20 april 2010

Is underdog Clegg de nieuwe Obama?

Gepubliceerd op 20 april 2010 om 11:12
The Guardian, 20 april 2010

Cover

Is Nick Clegg de Britse Obama? Dit vraagt The Guardian zich af na de alom geprezen prestatie van de leider van de liberaal-democraten tijdens het allereerste live TV-debat dat op 14 april op de Britse televisie werd uitgezonden. Volgens de laatste peilingen staan de “Lib Dems” op de tweede plaats na de Tories (respectievelijk 30% en 33%). Het vooruitzicht van een zogenaamd “hung parliament” op 6 mei (waarbij geen duidelijke meerderheid is) lijkt daarmee steeds waarschijnlijker te worden. Er is dus sprake van een “Cleggmania”, maar wat zijn eigenlijk de overeenkomsten tussen bankierszoon Clegg die zijn jeugd gewoon op openbare scholen heeft doorgebracht en Obama?

Die zijn er maar weinig, volgens The Guardian, behalve dan dat zowel Groot-Brittannië als de Verenigde Staten een voorliefde voor underdogs hebben. “De Verenigde Staten hebben graag helden die tot de verbeelding sprekende underdogs zijn, die het tegen grootste machten moeten opnemen om hun dromen te verwezenlijken. Maar wij [in Groot-Brittannië] hebben graag underdogs die niet bepaald tot de verbeelding spreken en die eigenlijk ook niet echt hun dromen kunnen verwezenlijken”. Aangezien Groot-Brittannië een meerderheidsstelsel heeft (“first past the post”) waar Labour en Tories wel bij varen, “zal ook Nick Clegg bijna zeker niet zijn dromen verwezenlijken... hij is een Britse versie van Barack Obama, maar misschien is dat slechts een manier om te zeggen dat hij de nieuwe Tim Henman is”, een geliefde maar slecht presterende Britse tennisser.

Nieuwsbrief in het Nederlands
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp