Verplicht banken om geld uit te lenen of het wordt een ‘decennium van ellende’”,koptThe Irish Independent naar aanleiding van een rapport van het Economic and Social Research Institute. Deze economische denktank, onder leiding van John Fitzgerald, de zoon van de voormalige premier Garret, heeft gewaarschuwd dat als nationale banken doorgaan met het weigeren van leningen aan bedrijven, het land “een decennium van langzame groei zal doormaken, hoge werkloosheid en torenhoge schulden”. “Een van de problemen is dat banken de vaardigheid hebben verloren om echt geld uit te lenen aan echte mensen. Misschien moeten we de ‘foie gras methode toepassen op de banken: ze volproppen met geld, en ze vervolgens doodmaken en opeten”.

Ondanks de verontrustende afwezigheid van liquiditeiten in de economie, pleit het rapport voor meer bezuinigingen om de internationale kapitaalmarkten gerust te stellen: “De € 7,5 miljard die de regering in de komende vijf jaar wil bezuinigingen is het absolute minimum”, aldus Fitzgerald. Met de bezuinigingen zullen 40.000 overheidsbanen verloren gaan. Het dagblad merkt ook op dat de rente op de tien jaar lopende staatsobligaties zijn gestegen tot een “stuitende” 5,5%.

In een artikel met de weinig optimistische titel “op de rand van bankroet”,vraagt de econoom David McWilliams zich af waarom de rentepercentages voor de Ierse schulden stijgen. Het antwoord: “Omdat het risico op een ineenstorting ook stijgt – zo simpel is het”. McWilliams is van mening dat de staatsschuld, die steeds zwaarder wordt door de reddingsacties van zieltogende banken en dalende belastinginkomsten, “onvermijdelijk afstevent op 100% van het bbp”. Om een schuldenspiraal te voorkomen, moet de nationale groei hoger zijn dan het rentepercentage op de schulden. Maar aangezien de nationale groei waarschijnlijk niet eens 6% zal bedragen, zit het land vast in gigantische belastingverhogingen en drastische bezuinigingen.

Maar hoe meer je bezuinigt en hoe meer je de belastingen verhoogt”, voorspelt McWilliams, “hoe minder groei je bewerkstelligt en hoe meer de pogingen om de schuld te verlagen zullen falen”. Tegelijkertijd hebben nationale banken, als een kat in het nauw, aangekondigd de hypotheekrente te verhogen “in een domme poging geld te sparen”. "In een situatie van groeiende insolvabiliteit, stijgende werkloosheid en belastingverhogingen, zullen hogere maandelijkse rentelasten onvermijdelijk leiden tot nog meer wanbetalingen”. Financiële markten nemen sancties tegen Ierland simpelweg omdat ze “langzaam maar zeker zien aankomen dat het land failliet raakt”.