"Schaliegasrevolutie in Europa ondenkbaar", kopt Het Financieele Dagblad. De krant verwijst naar de Europese Raad voor Milieu en Klimaat die op 27 maart heeft plaatsgevonden.

De Europees Commissarissen voor Klimaat, Connie Hedegaard, en Energie, Günther Oettinger, hebben het enthousiasme wat sommige lidstaten aan de dag leggen voor schaliegas ingetoomd, ondanks de aanzienlijke voorraden waarover Europa zou beschikken. Bepaalde landen (zoals Frankrijk en Bulgarije) hebben een moratorium afgekondigd, terwijl anderen (het Verenigd Koninkrijk, Polen) proefboringen zijn gestart. De krant meldt dat de Europese Commissie tegen het eind van het jaar met een beleidskader zal komen voor lidstaten die schaliegas willen winnen.

Het winnen is schaliegas is, zoals Het Financieele Dagblad in herinnering brengt, "omstreden" wegens de consequenties voor het milieu. De krant citeert Connie Hedegaard, die onderstreept dat de situatie in de Verenigde Staten niet met die in Europa vergeleken kan worden:

Men moet beseffen dat de prijzen nooit zo ver zullen dalen als in de VS. Hier zijn geen uitgestorven gebieden waar je kunt boren zonder dat er een haan naar kraait.

Ook heeft de EU in verhouding tot de Verenigde Staten strengere milieuwetgeving en andere geologische formaties. Mede daardoor:

raden experts van ­onder meer het Internationaal Energie Agentschap de EU af alles op schaliegas in te zetten.