“Het dilemma van Orbán met Merkel”

Gepubliceerd op 22 mei 2013 om 11:38

Cover

Tijdens de EU-top vandaag zal de Hongaarse premier “Viktor Orbán met een paar gespannen momenten te maken krijgen” als hij bondskanselier Merkel ontmoet, stelt Népzsabadság.
Het Hongaarse dagblad vraagt zich of Orbán zich zal verontschuldigen voor zijn opmerking dat “de Duitsers de cavalerie al eens eerder hebben gestuurd, om precies te zijn in de vorm van tanks, wat destijds geen goed idee bleek te zijn en niet heeft gewerkt”.
Orbáns uitspraak was een reactie op de verklaring van Angela Merkel over de recente veranderingen in de wetgeving, die de rechtsstaat en de democratie in Hongarije ondermijnen. De exacte woorden van de Duitse bondskanselier waren: “We zullen alles doen om een terugkeer naar het rechte pad te bewerkstelligen, zonder zo ver te gaan de cavalerie erop af te sturen”.
Volgens diplomatieke bronnen, geciteerd door Népzsabadság, biedt Orbán waarschijnlijk geen excuses aan “als die niet expliciet worden geëist door Merkel”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp