"Lenihan zoekt EU-steun voor banken" kopt de Irish Independent. Nu het gerucht gaat dat een EU/IMF-redding voor de financieel zwaargetroffen natie niet langer een kwestie is van "of maar van wanneer", werkt minister van Financiën Brian Lenihan keihard om koste wat kost de schijn van een redding-Griekse-stijl en het verlies van de Ierse economische soevereiniteit te voorkomen. Tijdens de top van EU-ministers van Financiën op 16 november in Brussel zal Lenihan vragen "of toegang tot het reddingsfonds alleen voor de bankensector mogelijk mag zijn". "Doordat het Ierse banksysteem vrijwel volledig is ingestort zijn financiële instellingen nu bijna volledig afhankelijk van de Europese Centrale Bank voor middelen om hun dagelijkse zaken te kunnen afhandelen", meldt de krant uit Dublin. Een bron bij het ministerie van Financiën vertelt: "De Ierse staat heeft het geld niet nodig. Er wordt niet onderhandeld."

"Eerst Ierland, toen Portugal", opent het dagblad i uit Lissabon, gealarmeerd door de hoge kosten van de Ierse schuld die Portugal en andere landen uit de eurozone zouden kunnen besmetten. "De grootste zorg heet Spanje", schrijft de krant. "De Europese Commissie en de Europese Centrale Bank stonden op scherp vorige week toen de druk op de begrotingstekorten van Ierland en Portugal zich leek uit te breiden naar de vierde grootste economie uit de eurozone." Volgens Europese woordvoerders is een reddingsoperatie onvermijdelijk omdat, terwijl "de regeringen in Dublin en Lissabon hulp weigeren vanwege binnenlandse politieke redenen, voor de Europese Unie de verdediging van de euro op het spel staat".