Crisis eurozone

Ook in Portugal is het glas half leeg

Gepubliceerd op 17 november 2010 om 12:04

Cover

Twee landen, twee soorten bier, hetzelfde lot”: zo kopt het Portugese dagblad imet een foto van de nationale bieren van beide landen, het Portugese Sagres en het Ierse Guinness. Na afloop van de top van EU-ministers van financiën, die op 16 november in Brussel werd gehouden, zei de voorzitter van de Eurogroup, Jean-Claude Juncker, in een vage verklaring dat Ierland, hoewel het zwaar gebukt gaat onder zijn schuldenlast, geen officieel verzoek had gedaan voor een reddingsoperatie van EU/IMF, maar dat het wel had ingestemd om met Brussel, het IMF en de ECB te onderhandelen over een oplossing voor de Ierse bankencrisis. Het Portugese dagblad merkt op dat “de meeste economen er al vanuit gaan dat er in de nabije toekomst een interventie komt, waaraan Portugal niet kan ontsnappen”. Eén van de economen vertelde aan dagblad i dat “als Portugal zelf niet om hulp vraagt, het wel zal worden gedwongen om dat te doen”. Het hoofdartikel in deze meest toonaangevende krant van Portugal voorspelt dat deze crises zullen leiden tot een nauwere vorm van economische samenwerking, maar dat “een federaal Europa nog een hard gelag wordt”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp